カテゴリー
What's New

ありがとうございます。2周年!/Many Thanks to you All. 2nd anniversary!

新型コロナウィルスの脅威により、アドヴァンシング・プラスチックスは新しい働き方を通し、産業体系の変革が到来したと実感しております。当社もコロナ禍の影響で一時期休業等を余儀なくされましたが、お陰様で今は徐々に新規案件、新規顧客も増えてきております。

アドヴァンシング・プラスチックスではコロナ禍により、残念ながら無期限で直接の対面での対応をお断りしており、お客様にもご理解いただいております。その代わり、リアルタイムでのテレビ会議や試作立ち合い、お客様個別の動画配信を通し、新しいアプローチが浸透しつつあります。

変革と申しましたが、プラスチックとほぼ無縁の産業のお客様が増えております。これは、モールドロックを用いることにより簡単に、圧倒的な低コストと高精度の「モノづくり」ができることに魅了されていることに他なりません。

「あなたのしたいことを実現します」。このモットーは揺らぎません。 引き続きよろしくどうぞお願いいたします。

Advancing-Plastics is realizing the change of industrial system through the “new way of working” due to the threat of COVID-19. Our company was forced to take temporary leave due to the influence of the coronavirus incidence, but now, new projects and new customers are gradually increasing.

Unfortunately, we refuse face-to-face correspondence indefinitely due to the state of emergency, though thanks to our customer’s understanding. Instead, new approaches are gaining popularity, such as real-time video conferencing, video trial production, and video distributions to individual customers.

Mentioning about change, customers from industries almost unrelated to plastics are increasing. This is simply because of the fascination of Mold Lock’s high-performance ability, such as it’s easy to use, the realization of overwhelming low-cost, and high precision of manufacturing products.

“What we do is what you wish to do”. Thank you for your continued support.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA